El nombre de un videojuego es crucial, ya que es la primera impresión que los jugadores tendrán del juego. El poder de un nombre impactante reside en su capacidad para atraer la mirada de la audiencia y despertar su curiosidad, logrando así cautivar a un mayor número de jugadores ávidos por ponerlo a prueba.Además, un nombre memorable y distintivo puede ayudar a diferenciar el juego de otros en el mercado y a construir una marca sólida. También puede transmitir la temática, la ambientación o el tono del juego, y contribuir a crear una identidad única. En resumen, elegir el nombre adecuado para un videojuego puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso comercial.
Puedes encontrar la parte II de este artículo aqui.
Contenidos: Qué nombre le pongo a mi videojuego
¿Qué nombre le pongo a mi videojuego?
Uno de los problemas que más frecuentemente crea un bloqueo mental al creador, es llegado el momento, ponerle un nombre a su juego.
No digo ponerle un nombre afectivo y cariñoso mientras que estamos trabajando solos, o en pequeño equipo, sobre ello, pero más bien cuando se acerca del grande día que tenemos que empezar a hacer ruido mediático sobre ello, y todo el mundo empieza a mirarnos diciendo, “¿Bueno chaval, como se va a llamar el juego?”
….
Brrrrr …??? Ni idea.
Existen juegos en los que el proceso es sencillo, como si la idea del videojuego se hubiera creado en torno a su nombre o como resultado de él. Sin embargo, en la mayoría de las ocasiones esto no sucede, por lo que es necesario poner en marcha nuestras neuronas para llegar a un nombre que cumpla con ciertas características, como:
- Ser atractivo y sonante
- Ser representativo del juego
- Comunicar bien a las audiencias del juego de que va el juego
- Ser capaz de generar la curiosidad de quien no conozca el juego, de querer saber mas
- Evita utilizar un lenguaje ofensivo en cualquier idioma, o al menos no decir nada inapropiado.
- Ser demasiado local ( Las aventuras de Pepito Joanero en las tierra de la paella quemada)Ser demasiado largo
- Poder ser fácilmente localizable
- y por último gustar al equipo.
Aunque hay muchas más características que podría mencionar, estas son las que actualmente me están causando más dolores de cabeza. Estoy tratando de cumplir con todas estas restricciones sin elegir un nombre ridículo que aleje a los jugadores.
El nombre es sumamente crucial, ya que es el primer encuentro que la audiencia tiene con nuestro juego, ya sea prensa o jugadores. Si no podemos captar la atención de la persona que está leyendo en ese momento, estamos perdiendo nuestro primer enfrentamiento en la búsqueda de rentabilidad con nuestro videojuego.
Ideando nombres creativos
Para ayudar a que las ideas fluyan, puedes aplicar técnicas creativas como el brainstorming o lluvia de ideas, donde generas la mayor cantidad posible de nombres candidatos. También crea listas de analogías y metáforas que se relacionen con tu videojuego. Juega con combinaciones de palabras y busca inspiración en diccionarios y tesauros.
Mi método consiste en aplicar diversas técnicas de brainstorming para que las ideas fluyan de manera ágil y eficiente. Género múltiples variaciones de palabras relacionadas con la temática, los personajes y la estética de los videojuegos. Luego, comparto estas ideas con el equipo para obtener su opinión y sugerencias. Así logro llegar a propuestas más enriquecedoras y creativas. En este caso, las herramientas online son una nueva idea para trabajar de forma colaborativa.
Los diccionarios con sus opciones de sinónimos y de traducción a varios idiomas también son un buen recurso para poder explorar. Esto conjuntado con el buscador de imágenes de Google, nos permite explorando posibilidades que al mejor de inicio no se nos habría ocurrido.
Deja que tu imaginación vuele y no descartes nombres por muy extravagantes que parezcan al principio. Luego puedes depurar y elegir los más prometedores. ¡Saca el jugo a tu creatividad!
Finalmente, estamos reduciendo el número de opciones a medida que el equipo se inclina hacia algunos nombres específicos. Realizaremos una encuesta con un grupo seleccionado de personas imparciales que no estén familiarizadas con el juego. Observaremos atentamente sus reacciones ante los nombres finales propuestos para obtener una opinión objetiva.
Hay algunas herramientas curiosas, como esta, que intentan ayudar, pero no me arriesgaría mucho en utilizar un nombre aleatorio para algo tan significativo de un juego como su nombre.
Hay referencias en internet que merece la pena leer para conocer mejor un proceso tan importante.
http://fordevsbydevs.wordpress.com/2013/07/30/the-name-game-naming-your-video-game/
http://www.examiner.com/article/how-to-name-a-video-game
http://mentalfloss.com/article/12386/how-13-classic-video-games-got-their-names
http://danielsolisblog.blogspot.com.es/2013/09/tips-for-naming-your-game.html
Buscando en las plataformas digitales
Antes de decidirte por un nombre, es esencial verificar su disponibilidad en las principales plataformas de distribución de videojuegos. Haz búsquedas en Google Play, App Store, Steam, Nintendo Shop y similares para confirmar que no exista ningún juego con el mismo nombre o demasiado parecido.
Esto evitará confusiones con títulos existentes y posibles problemas legales. Además, te asegurarás de poder usar el nombre elegido cuando lances tu juego en dichas plataformas. No te duermas en los laureles y haz las averiguaciones pertinentes.
Probando los nombres con usuarios
Una vez que tengas una lista de posibles nombres para tu videojuego, es recomendable probarlos con grupos focales de usuarios o mediante encuestas online. Esto te dará una valiosa retroalimentación para decidir cuál tiene mejor recepción y cumple mejor su función.
Pregunta a los participantes cuál nombre les parece más atractivo, representativo, fácil de recordar y con mayor potencial. Usa sus comentarios para seleccionar uno o dos finalistas y hacer los ajustes necesarios.
Cuidado con infringir marcas
A la hora de elegir el nombre de tu videojuego, es fundamental verificar que no estés infringiendo los derechos de autor o marcas registradas de otro juego o compañía. El mundo gamer está lleno de abogados al acecho, así que debes ser muy cuidadoso.
Por ejemplo, no puedes llamar a tu juego “Fortnight” o algo muy similar a la mega popular “Fortnite” de Epic Games. Tampoco deberías usar nombres idénticos o parecidos a franquicias famosas como “Harry Potter”, “Pokémon” o “Call of Duty”.
Antes de decidirte por un nombre, realiza búsquedas en bases de datos de marcas y patentes como las de la Oficina de Patentes y Marcas de tu país. Verifica también en directorios de videojuegos y en Google que no exista nada parecido.
Si eliges un nombre que luego resulta ser una marca registrada, puede que recibas una temida carta de cese y desistimiento. En el mejor de los casos tendrás que cambiar a toda prisa el nombre de tu juego, y en el peor, enfrentar demandas costosas.
Registra tu propia marca ni bien decidas el nombre final. Esto evitará dolores de cabeza futuros. ¡Y que los abogados se mantengan lejos de tu camino!
Los nombres más icónicos del gaming
Muchos de los videojuegos más populares de la historia deben su éxito en parte a tener nombres cortos, pegadizos y fáciles de recordar. Veamos algunos casos:
- Mario: El fontanero bigotudo de Nintendo lleva el nombre del landlord de la compañía en aquella época. Un nombre italiano simple y con musicalidad que instantáneamente evoca el popular juego.
- Sonic: El erizo veloz de Sega fue bautizado así por su increíble velocidad sónica. Un nombre corto, moderno y que describe una cualidad clave del personaje.
- Pacman: Derivado onomatopéyicamente del sonido “pak pak” al abrir y cerrar la boca, es un nombre divertido y distintivo para el insaciable comilón de píldoras.
- Tetris: Proviene de la unión de la palabra griega “tetra” (cuatro) con tennis, describiendo la esencia tetramina del juego. Un nombre inteligente y pegadizo.
- Pokemon: Viene de la contracción de “pocket monsters”, refiriéndose a las criaturas que se capturan. Un nombre corto y fácil de pronunciar en varios idiomas.
- FIFA: Las siglas de la Federación Internacional de Fútbol Asociación transmiten instantáneamente que se trata de un juego de fútbol.
Como vemos, los nombres más emblemáticos suelen ser cortos, contagiosos, fáciles de pronunciar en diferentes idiomas y conectados conceptualmente con el ADN del videojuego. ¡Toma nota!
Conclusión: Qué nombre le pongo a mi videojuego
Elegir el nombre adecuado para un videojuego es una decisión crucial que no debe tomarse a la ligera. Debe cumplir con múltiples requisitos para ser atractivo, representativo, fácil de recordar y funcionar óptimamente en todos los mercados a los que apunta tu juego.
Lo ideal es tomarse el tiempo necesario para probar distintas opciones, recabar opiniones y hacer las investigaciones pertinentes. Genera largas listas de posibles nombres con técnicas creativas como el brainstorming. Luego verifica su disponibilidad legal y en plataformas digitales. Testea los finalistas con grupos focales y encuestas para elegir sabiamente.
Un buen nombre puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso. Debe intrigan al público, comunicar la esencia de tu juego, y distinguirlo fácilmente de la competencia. Estudia como lograron esto títulos icónicos como Mario, Sonic y Pacman.
Evita a toda costa nombres ofensivos, ridículos o que infrinjan derechos de autor. Cuidado con traducciones desafortunadas en otros idiomas. Registra tu marca una vez decidas el nombre ganador. ¡Y prepárate para ver tu fantástico juego bautizado con éxito!
Siguiendo los consejos de este artículo, podrás dar con la denominación perfecta para tu próxima gran creación gamer. ¡Manos a la obra y que tu videojuego alcance el nombre de la fama!
¿Cuál es tu experiencia sobre el proceso de nombrar tu videojuego? Alguien tiene algún truco que quiera compartir.
Emprendedor en el sector de los videojuegos, tecnologica y educación. + de 20 años en videojuegos. CEO de Hydra Interactive. Fundador de Devsfromspains.